C'est pas ma faute !
J'ai mal à mon français
La grammaire de la langue française, c’est vraiment pas de la tarte…
Voici quelques florilèges d'une langue sauce piquante :-)
Les parents m’irent leurs habits (dictée, 6ème)
Ont ne vous amène pas (dictée, 6ème)
Une fois sont livre terminer (rédaction, 6ème)
Trois mois se son écouler (rédaction, 6ème)
Je les est apprise (dictée, 6ème)
C’est lèvre se mirent à trembler (dictée, 6ème)
Je l’a regardait avec terreur (rédaction, 3ème)
ça met égale (dictée, 6ème)
ces le vendeur de bombon dans le village (rédaction, 6ème)
elle n’avait pas vut une pierre (rédaction, 6ème)
je pûs enfin sortir (rédaction, 3ème)
1,5 centimètre ou 1,5 centimètres ?
Me voici à relire une biographie en passe d'être achevée.
A l'image d'un chien Limier, je suis à l'affût de la moindre faute.
Et voilà que patatras, j'ai comme un doute sur un accord.
Ce 1,98 mètre (?), j'en fais quoi ? Je l'accorde ? Je ne pense pas.
Vérification faite, je ne lui collerai pas un "s" aux fesses.
un "s", pas de "s" au-delà du nombre 1, qu'en dites-vous ?
Cherchez les erreurs :
- La Chine compte près de 1,4 milliards d’habitants.
- Entre le premier tour et le second, ce candidat n’a gagné que 1,6 points.
- Quand on mesure 1,98 mètre, c’est un jeu d’enfant que de réussir des paniers !
- Mon fils a grandi de 1,8 centimètres en moins d’un mois.
- 1,5 litre ! C’est tout ce qu’il reste dans mon réservoir…
- On n’ira pas parler de culture extensive pour 1,5 hectare !
- 1,5 euros, cela équivaut à peu près à dix de nos francs d’hier.
- Mon veinard de voisin a gagné 1,3 million d’euros au loto.
- Avant de me peser, j’enlève montre et lunettes : cela me fait déjà 1,2 kilo de moins !
- Le thermostat vient d’être poussé de 1,5 degrés.
Réponses
- Faux. Il faut écrire : La Chine compte près de 1,4 milliard d’habitants.
En français, seul compte, pour l’accord, ce qui précède la virgule. D’où le singulier à « milliard » ! - Faux. Il faut écrire : Entre le premier tour et le second, ce candidat n’a gagné que 1,6 point.Le pluriel, en français, commence à "2" « Point » reste donc logiquement au singulier…
- Phrase correcte.
- Faux. Il faut écrire : Mon fils a grandi de 1,8 centimètre en moins d’un mois.
Ce qui est situé après la virgule ne compte pas pour l’accord en français. « centimètre » doit donc rester au singulier. - Phrase correcte.
- Phrase correcte.
- Faux. Il faut écrire : 1,50 euro, cela équivaut à peu près à dix de nos francs d’hier.
Le nom « euro » peut recevoir la marque du pluriel, mais pas ici : seul est pris en considération, dans notre langue, ce qui précède la virgule ! - Phrase correcte.
- Phrase correcte.
- Faux. Il faut écrire : Le thermostat vient d’être poussé de 1,5 degré.
La décimale n’ayant aucune influence, en français, sur l’accord, le nom « degré » doit ici rester au singulier.
Atterrissage en vue
De quelle façon nous souvenir que le mot « atterrissage » s’écrit
comme il se prononce (
) ?
Partons de l’étymologie qui nous aidera (comme souvent) :
Le mot "atterrissage" est un métissage de deux origines : latine et grecque.
• Le préfixe "ad" signifie "vers".
• Le nom "terra" signifie bien-sûr la "terre".
• L'élément "-izar" indique la notion de "convertir en".
• Le suffixe "-aje" est utilisé pour transcrire une action.
Et voilà que notre préfixe « ad » a perdu son « D » (pour une simplification évidente de la prononciation) laissant place au « T ».
Nous voilà donc avec 2 « T ».
De toute évidence, comment ne pas imaginer ensuite y mettre 2 « R » puisque il est question d’une probable arrivée sur "terre"…
Résumons-nous : « atterrissage » c’est beaucoup mieux avec 2 « T » et 2 « R ».
De même qu’un avion c’est toujours mieux avec 2 « L ».
1 ou 2 Z ?
- D’après toi, ça s'écrit avec un 1 ou avec deux "Z" ?
- Pourquoi pas trois ? Pour t’en souvenir, c’est simple,
BIZARRE c’est comme ZORRO : 1 Z et 2 R
- Wizz !
